Capitolo centrale della nuova miniserie in tre volumi che integra ed espande la storia di Avatar: La via dell'acqua, il secondo film della saga creata e diretta da James Cameron. In questo prequel a fumetti vedremo le reazioni di Jake Sully e dei suoi Na'vi alla minaccia che arriva dal cielo e che potrebbe cambiare per sempre l'equilibrio su Pandora.