1772: Marie-Josèphe, sorella minore di Charles, quarto boia di Parigi, decapita pubblicamente il nobile che ha crudelmente arso vivi bambini innocenti e ucciso il suo primo amore Alain. Influenzata dalle convinzioni di quest'ultimo, Marie sente crescere in lei il seme della rivoluzione, sebbene il nome della famiglia Sanson continui a perseguitarla... Una notte, Charles entra in possesso delle "Memorie" del copostipite della famiglia. Quale sarà il suo "peccato originale"?!