Subaru ha superato il loop mortale della magione di Roswaal e la sua vita è finalmente tornata alla normalità. Tuttavia, i suoi giorni tranquilli durano solo finché un messaggero, foriero di notizie sulla selezione reale, non scombussola nuovamente il suo mondo e lo riporta, con Emilia, nella capitale di Lugunica, il luogo dove tutto è cominciato. Subaru è determinato a ritrovare i vecchi amici da cui ha dovuto separarsi, mentre Emilia si rifiuta ostinatamente di accettare l'aiuto del ragazzo. Sgradevoli incomprensioni creano attrito fra i due e nuovi incontri complicano ulteriormente la situazione. Il nostro eroe riuscirà a farsi valere per la fanciulla del suo cuore? «Se Emilia ha bisogno di un cavaliere, ci sono io qui per lei. Farò in modo che salga al trono!» Le parole non bastano per trasmettere ciò che prova, ma Subaru tenterà comunque...