Un ragazzo vaga per Tokyo. È notte. Il solo a rivolgergli la parola è uno strano individuo dall'aspetto bestiale. Viene da un mondo parallelo, dove combatte per vivere... Il fumetto tratto dall'omonimo film animato del regista di Summer Wars Mamoru Hosoda.