Continuano le avventure di Tsunayoshi e del suo tutor Reborn! Impazza la battaglia tra i Vongola e la Famiglia Simon, e in questo volume inizia lo scontro tra Hibari e Adelheid, in grado di proteggersi dai colpi a raffica scagliati dal temibile rivale ergendo un muro di ghiaccio!