Durante le finali della Coppa Karaku, Akane conquista il pubblico con la sua performance. Tra l'eccitazione in sala, Issho Arakawa, il suo fatidico nemico, rivolge ad Akane una frase sconvolgente. Chi sarà a dominare l'incandescente lotta per il primo posto? La burrascosa Coppa Karaku è giunta alla sua conclusione. La storia entra in un nuovo capitolo... Cosa attenderà Akane, ora che è diventata a tutti gli effetti un'allieva di Shiguma?