Ascea Marina. L'ispettore Dino Braghi, milanese doc, segue il caso di omicidio di Simona, quarantenne in vacanza con due amici, Alfredo e Stefano. Tra interrogatori e disavventure varie, apprendiamo delle precarie condizioni di salute di Braghi, ma anche del suo carattere burbero e intollerante alle abitudini meridionali. I sospetti cadranno prima su Antonio e poi su Francesco, due uomini del luogo che risulteranno estranei ai fatti. Braghi si concentra su Rocco, un ragazzino autistico che lo condurrà alla soluzione del caso. L'ispettore ricostruisce gli eventi: a seguito di una lite, Simona, fingendosi uomo, aveva dato appuntamento ad Alfredo, salvo poi deriderlo e minacciarlo di rivelare la sua omosessualità. Sopraffatto dalla rabbia, Alfredo aveva soffocato la donna. Nell'ultima scena vediamo Braghi che, proprio quando potrebbe rientrare a Milano, decide di restare, anche per l'amicizia che si sta creando con il magistrato Cricchi, responsabile dell'indagine.