Prigioniero del Colonnello Fox, uno dei mercenari più spietati in circolazione, Ash Lynx ha davanti a sé un futuro sempre più tetro. Ma la lince è abituata a guardare in faccia l'inferno e non si lascerà addomesticare facilmente...