Lo scontro di Capodanno è ormai alle spalle... Gli eventi della dolorosa notte di fine anno hanno cambiato per sempre il destino dei ragazzi del Cherryton, che ora abbracciano l'inizio di una nuova fase della loro gioventù, ricca di sfide ed emozioni ancora da scoprire.