Il cervo Louis si prepara a dominare la scena nello show atteso da tutta la scuola, mentre Legoshi fa i conti con l'istinto da predatore e il senso di vergogna per aver quasi perso il controllo. L'ambizione di un erbivoro; la fragilità di un carnivoro. Si può trascendere la propria natura?