La battaglia per il territorio è iniziata e con essa la discesa di Melon nel baratro della follia. I clan del mercato clandestino si sfidano. A loro si aggiunge Legoshi, che porta con sé la fiamma del giuramento fatto con Louis. La luce che unisce carnivori ed erbivori illuminerà la strada verso un nuovo futuro della società animale? Il manga da cui è tratto l'anime su Netflix.