A poco a poco la distanza tra Toko e Yu si sta riducendo, suscitando in Sayaka un'ansia sempre maggiore. Tuttavia Yu, che ha deciso di stare al fianco di Toko come lei desidera, inizia ad arrendersi all'evidenza: riuscirà mai a provare un sentimento speciale per qualcuno?