Toko ha iniziato ad andare per la propria strada. Tuttavia, accanto a lei non c'è posto per Yu. Il tempo passa senza che le due ragazze si incontrino e Toko e Sayaka partono per la gita scolastica.