Verso il superamento del girone. Nella First Selection, il Team V, trascinato da Nagi, Reo e Zantetsu, continua a vincere. L'ultima partita è contro il Team Z, la squadra di Yoichi Isagi. La sfida, subito serrata e imprevedibile, risveglia qualcosa nell'animo dell'apatico Nagi...