Jinpachi Ego mette subito alla prova i suoi "talenti grezzi" per superare una prima, durissima selezione e conquistare un infernale girone a cinque squadre da cui dipende il futuro dei giovani calciatori. Il Team Z di Isagi sarà all'altezza degli avversari?