Una missione unica nel suo genere. Ora che Eida e Daemon hanno accettato di allearsi con la Foglia, per Naruto e Kawaki è in arrivo una missione... ma riusciranno ad andare d'accordo con l'ammaliante cyborg creata da Amado? Intanto Code tesse le sue trame di vendetta. Il manga da cui è tratto l'anime.