Salvare il pianeta è sempre più difficile. Boruto compare improvvisamente nel Villaggio della Foglia per fermare Code, che ha sferrato un attacco per attirarlo. L'intervento è però tardivo: le lordure prendono coscienza ed evolvono in mostri imbattibili,,,