È primavera: i ciliegi sbocciano, e per Sakura Kinomoto inizia una nuova vita alle scuole medie. Inoltre, Syaoran è tornato da Hong Kong e tutto sembra volgere per il meglio per la nostra eroina. Dopo uno strano sogno, tuttavia, Sakura scopre che le sue carte non hanno più alcun potere. Come farà ora a proteggere Tomoeda?