Sakura Kinomoto è una vivace ragazzina di quarta elementare a cui è stato affidato un improbo compito: recuperare delle misteriose carte originalmente create da un potentissimo mago e ora disperse per la città. Per riuscirci, potrà contare sull'aiuto di Kerberos, il custode del libro in cui queste erano sigillate, e sugli straordinari poteri magici che le sono stati donati. La rottura dei sigilli, tuttavia, scatena una maledizione che rischia di portare il mondo intero alla rovina...