Continua la serie storica della maestra Soryo. Definirla la biografia di Cesare Borgia, protagonista del Rinascimento italiano, sarebbe riduttivo: l'opera è l'affresco grandioso di un'epoca che ha segnato la storia del mondo. Il fumetto è stato realizzato con la collaborazione di esponenti del mondo accademico. Piero, il nuovo capofamiglia dei Medici, comunica le sue intenzioni a Cesare che comincia a muoversi sottobanco. Il Papa versa in condizioni di salute sempre più critiche e con la sua assenza si inasprisce il conflitto tra i cardinali Borgia e Della Rovere. Alla morte del pontefice, Roma si prepara al conclave...