Ormai Capitan Fox è alla fine del suo viaggio più sofferto, ma dovrà attraversare il temutissimo Stretto delle Scimmie per raggiungere l'Isola Dimenticata. Lì, il bel capitano spera di poter finalmente riabbracciare l'amata fidanzata, rapita tanti anni prima da Barbacane. Ma ecco che, proprio sul più bello...