Il "Balletto per bambini", il tour della scuola Oikawa in giro per le cittadine giapponesi, t arrivato alla metà del suo programma. Se Junpei non riuscirà a ottenere il punteggio del 120% nei questionari di gradimento, la sua borsa di studio verrà annullata. Ma ecco che arriva la signorina Natsuki! quale sarà lo scopo della sua presenza? L'estate del terzo anno di scuola media di Junpei sta per giungere al termine...