Lefiya perde infine la pazienza per le continue coincidenze sconce che vedono Bell protagonista. Cercando di fuggire alle sue ire, il ragazzo si ritrova smarrito insieme all'elfa inseguitrice, nella grande foresta al diciottesimo piano del dungeon. Mentre cercano la via del ritorno, i due si imbattono per caso in alcuni membri dell'Evilus, la mente dietro i nefasti eventi accaduti di recente. Riusciranno Lefiya e Bell, ora di Livello 2, a cavarsela senza poter contare sull'aiuto di Ais e Finn? Ecco a voi il dodicesimo volume, che nella seconda parte sposterà la scena nella città portuale e balneare di Melen.