Chi o cosa potrebbe mai spingere un criminale a supplicare la polizia di arrestarlo, se non un pericolo pubblico come Arale?! Le situazioni paraddossali sono all'ordine del giorno al Villaggio Pinguino, e infatti anche Midori - chissà perché - più cerca di dimagrire e più aumenta di peso...!