Il mito di Atlante narrato attraverso il viaggio avventuroso di Ercole, l'eroe instancabile e coraggioso alla ricerca dell'albero miracoloso dai frutti dorati nascosto nel giardino delle Esperidi, viene proposto nell'inedita veste editoriale di un libro-gioco, adatto anche ai piccolissimi, nella collana ''Carte in tavola''. La storia è raccontata e illustrata in 20 tavole di cartoncino, che si combinano in un'unica grande figura di cm 68x81, come un fantastico puzzle che si svela seguendo l'ordine del racconto. Le illustrazioni, ricche di colori e di particolari, sono integrate da un testo semplice e chiaro, riportato sia all'interno dell'astuccio che sul retro di ogni scheda, in caratteri maiuscoli.