Ultimi istanti della partita fra il deimon e l'hakushu. Mancano meno di cinque minuti alla fine e il punteggio è in parità. Il Christmas Bowl è a portata di mano. Nessun giocatore è disposto a cedere una sola yard agli avversari. Nemmeno Hiruma, in campo nonostante l'infortunio.