Dopo la sconfitta dei Taiyo Sphinx, i Deimon Devil Bats si sono guadagnati il diritto di affrontare la squadra americana. La partita però è a rischio. Hiruma cercherà di risolvere la situazione con i soliti metodi poco convenzionali.