Stavolta, le nostre favolose fate saranno impegnate in una missione in cui dovranno spacciarsi nientemeno che... per gli affascinanti intrattenitori di un locale per signore! Sarà quindi la volta di una sfida come cameriere con le ragazze di Mermaid Heel, per poi dedicarsi ad accudire un infante sperduto, che necessiterà di tutte le loro attenzioni finché i suoi genitori non saranno rintracciati. E per finire, torneranno dietro i banchi di scuola per smascherare un intrigo all'interno di un prestigioso istituto scolastico femminile.