Un altro potente signore della guerra dalla sconfinata sete di violenza inizia a muoversi... Per interrompere il ciclo infinito di odio e vendette per cui molti dei suoi amici stanno perdendo la vita, Temujin si decide ad affrontare Targutai, il nemico di suo padre.