La magia delle sorelle Magus è fuori controllo, e nemmeno il potere Reflex sembra in grado di arginare l'esplosione della loro collera. Starà alla principessa Sara trovare le parole giuste per salvare il regno... Sopravvivere al combattimento, per Shogo e compagni, è solo il primo passo sulla strada che porta a Reiz e al ritorno di Yuko: ad attenderli c'è la biblioteca reale di Mysidia, nelle cui sale piene di volumi antichi e presenze misteriose lo spazio-tempo stesso diventa caotico.