Satoko subisce forti pressioni affinché sposi il suo fidanzato, Mitsuharu Okumura. Tuttavia, per quanto la sincerità dei sentimenti del duca possa commuoverla, la giovane ha già preso una decisione. Quale sarà la sua risposta per proteggere il casato dei Kirigaya e riunirsi a Shinpei? Satoko è determinata a inseguire l'amore, anche ora che ha ricevuto la diagnosi di malattia terminale. È in questo momento che davanti a lei appaiono suo padre Jubei e "quella persona" che non dovrebbe trovarsi lì...