Sostenute da Sasae, che le guida dall'oscurità, le donne della famiglia Hatsushima camminano lungo la via che le renderà le salvatrici dell'altro mondo, che però è assediato dalla numerosissima armata dei dead male. Dalla capitale di Sainfan arrivano rinforzi, ma l'esercito di re Zaial informa le ragazze che Sasae ha sedotto la regina ed è scappato con lei, facendole sprofondare nell'imbarazzo. Cosa gli sarà mai passato per la testa?!