All'Agenzia Tuttofare è arrivato un nuovo amico, il colossale Sadaharu! Ma ecco che l'atmosfera spensierata viene turbata da una richiesta: bisogna ritrovare una ragazzina scomparsa. Il gruppo di Gin-san inizia subito a muoversi ma finisce coinvolto nel losco traffico di droga portato avanti da una spietata banda di pirati!