Il cuore di Shiva si riempie di emozione quando si imbatte nella nonna da tempo lontana da lei... Ma il loro futuro appare avvolto nell'oscurità. Tra il nitrire dei cavalli e le voci basse e gelide che risuonano per le strade lastricate del regno interno, quale sarà il destino della bambina, ora tornata a casa?