Il gruppo di Goblin Slayer parte all'avventura con la sacerdotessa come capo provvisorio, al fine di aiutarla a ottenere una promozione. Il giovane mago dai capelli rossi si unisce a loro per una caccia ai goblin, ma ciò che lo attende è lo stato pietoso in cui versa un'avventuriera e una trappola tesa dai mostri. In seguito, Goblin Slayer scoprirà cosa lo lega al ragazzo... Il volume include anche un breve racconto scritto dall'autore.