Goblin Slayer scopre cosa lo lega al giovane mago e ne resta sconvolto. Il lanciere e il guerriero corazzato lo invitano fuori a bere e i tre iniziano a parlare dei loro sogni per il futuro. Un tempo, Goblin Slayer voleva diventare un avventuriero... Poco dopo, però, il nuovo centro di addestramento viene assaltato da un manipolo di goblin!