Proseguono gli strampalati tentativi dei nostri eroi di trovarsi degli amici! Compito non facile visti i tempi che corrono, e l'impresa diventa ancora più ardua quando si è timidi, poco popolari o poco appariscenti o quando la gente ha dei preconcetti su di te!