Sia Nene che Aoi, la sua migliore amica, sono state intrappolate sulla sponda dei defunti. Tuttavia, la cosa va a vantaggio dei piani di Hanako, preoccupato del fatto che alla sua assistente resti poco da vivere. Dopo che il sacrificio rituale viene completato, il fatidico momento della separazione si avvicina sempre di più...