A poco a poco, la città cambia colore e anche l'aria si fa più fredda. Cosa ne sarà di Hon e degli altri, il prossimo inverno? E quale sarà la risposta di Miyamura alle angosce della ragazza?