Rocce che emergono da un mare di ghiaia, sipari di glicini e iris rinfrescati dalle acque di un ruscello, distese di loto a coprire uno stagno, ciliegi in fiore o aceri rosseggianti, solitarie lanterne di pietra... Dalle stampe di artisti quali Hokusai, Hiroshige, Gekko e Chikanobu emerge la placida presenza dei giardini, armonici universi in miniatura che completano l'essenza di case da tè, templi e dimore nobiliari. Gli ottanta capolavori dei maestri dell'ukiyo-e presenti in questo cofanetto celebrano gli spazi concepiti per meditare sull'esistenza contemplando la cangiante bellezza della natura.