Mimi e Ibuki sono riuscite ad accedere alla terza fase delle selezioni, quella che si svolge in ritiro. La prima prova impone alle candidate di stilare una classifica delle concorrenti in gara, discutendo fra di loro. Hanno solo due ore di tempo per farlo. Nonostante il timore che l'ultima della lista possa venire eliminata, Mimi si offre di prendersi la responsabilità e di fare da giudice. Il survival delle aspiranti idol proseque in questo secondo volume!