A Valleby iniziano a circolare strane banconote false e tutti gli indizi sembrano portare alla scuola di Jerry e Maya. Chi sta stampando il denaro contraffatto? Per scoprirlo, i due giovani detective dovranno organizzare una sorveglianza notturna, raccogliere impronte digitali e seguire ogni pista con attenzione. Un nuovo mistero da risolvere con astuzia, coraggio… e un pizzico di fortuna!