Il catalogo presenta la genesi del Ratto di Polissena di Pio Fedi (Viterbo 1816 - Firenze 1892), collocato sotto la Loggia dei Lanzi in piazza della Signoria e ritenuto il capolavoro dell'artista, oltreché una tra le più importanti opere della scultura italiana dell'Ottocento. L'imponente gruppo in marmo, alto circa quattro metri, è l'unica scultura ottocentesca che sia stata collocata in quella sede accanto a capolavori della statuaria antica e del Rinascimento. Ispirata alla drammatica fine della stirpe di Priamo – narrata da Virgilio, da Euripide, ma anche dal drammaturgo toscano Niccolini nella Polissena (1810) – l'opera, realizzata da Fedi tra il 1860 e il 1865, ha avuto una lunga gestazione, come dimostrano i numerosi disegni e bozzetti, alcuni dei quali presenti in mostra (Gallerie degli Uffizi, Sala del Camino). Fondamentale il piccolo modello in terracotta, acquisito dalle Gallerie degli Uffizi nel 2016, che ripropone, se pur con qualche variante, la celebre composizione marmorea portata dall'atelier dello scultore alla Loggia dei Lanzi il 14 dicembre 1866.