Questi Indici per materie del Codice Atlantico costituiscono l'ultima fatica di Augusto Marinoni: depositati in dattiloscritto dall'autore nella Biblioteca Ambrosiana di Milano, vedono ora la luce per la generosità dell'Editore Giunti di Firenze che, ben interpretando le sue volontà, e ben conscio dell'utilità e degli scopi del suo lavoro, li offrono come indispensabile completamento alla monumentale edizione del Codice Atlantico, apparsa, in ventiquattro volumi, tra il 1973 e il 1980, per le cure di Marinoni stesso, come parte dell'Edizione Nazionale degli Scritti e dei Disegni di Leonardo da Vinci.