Hakuri e Chihiro hanno il compito di proteggere Uruha, il titolare del contratto della Kumeyuri. Ma proprio quando riescono a trovarlo, ecco comparire Hiruhiko, un ragazzo degli Hishaku! Anche se si trova nella posizione di essere suo nemico, Hiruhiko prova per Chihiro uno strano senso di amicizia. I due giovani, separati dal resto della società, si scontreranno facendo ardere uno la vita dell’altro! Il piano definitivo che ruota attorno alle spade incantate si sta pian piano mettendo in moto…