Superata la battaglia contro i suoi compagni di classe, Mary torna a gestire la sua bisca, ma i dubbi cominciano ad annebbiarle la mente. È così che diventerò una vincente? Mentre lei è prigioniera dell'angoscia, la bisca riceve la visita di Sachiko Juraku... Bugie e seduzione in questo quinto volume.