Nel tentativo di proteggere la sua bisca, Mary perde contro Juraku e rischia di diventare bestiame. Entrare nella So.Sbo.Vi. o diventare l'animaletto personale di Juraku? Messa di fronte a una scelta angosciosa, a Mary, in preda alla disperazione, viene tesa un'ancora di salvezza dalla persona più improbabile...