Kasane, grazie ai poteri del rossetto che ha ereditato dalla madre, ha sottratto a Nina Tanzawa il suo splendido viso, servendosene per diventare un'attrice famosa. Nel frattempo, Nogiku, venuta a conoscenza del segreto del rossetto, si intrufola nell'appartamento di Kasane, dove trova Nina in stato vegetativo... Il dramma delle tre donne raggiunge il suo culmine.