Dopo la gita scolastica, Yamada e Kase hanno già diversi bei ricordi della loro relazione appena nata. E con l'estate alle porte, ci sarà tempo per crearsene molti altri prima di concentrarsi sugli impegni che riempiranno i loro ultimi mesi da studentesse liceali. Quando la scuola riprende, infatti, Kase si allena con fervore in vista del suo ultimo torneo interscolastico, mentre Yamada è angosciata da mille pensieri che riguardano il suo futuro universitario e non solo. Quale sarà il destino della loro storia d'amore, quando non saranno più in classe insieme?