Yamada ha deciso di trasferirsi a Tokyo con Kase, che frequenterà l'università grazie a una raccomandazione per meriti sportivi. Le due ragazze parlano di andare a vivere insieme, ma Yamada ha una preoccupazione che l'assilla: la senpai Inoue, che i pettegolezzi identificano come la ex fidanzata di Kase, studia infatti nella stessa università in cui l'asso dell'atletica si è appena iscritta. Nel frattempo, tra ansie e aspettative, il giorno del Festival culturale si avvicina...